| Yes, you just take the screenie in the replay, and it is uploaded to Bungie.net. At Bnet, you can download the picture file to your computer, and then upload it to the picture sharing site of your choice.
You do have to have a profile over there that is linked to your 'Tag. It's not hard to link them up if you haven't done so already. |