I haven't fiddle with remote play yet myself. I just order a PSP. I have seen it working though at a buddy's house.
For an internet connection, I think you would be best served if you just connected the PSP to your network wirelessly.
All I could really find quickly was the instructions from sony:
Remote play through PS3 remote play via access point remote play via internet